(Ryan si jde promluvit s Cooprem.) Ryan Wolfe: Řekl jsi FBI, že mám Keratitidu. Dan Cooper: Sám jsi to říkal. Ryan Wolfe: Já to říkal, abych zjistil, kdo je špeh. A našel jsem ho. Jsi to ty.
David Park: Víme, že máte keratitidu. Ryan Wolfe: Co jste to řekl? David Park: Keratitida může znamenat konec. Ryan Wolfe: Já nemám keratitidu, vidím dobře. Už můžu jít?
Horatio Caine: Vypadněte. David Park: Jak tohle myslíte? Horatio Caine: Potřebuji tuhle místnost bez vás. David Park: Jestli tady něco najdu, zavřu oddělení. Horatio Caine: Beru na vědomí. Eric Delko: Horatio, našli jsme Carlose. Horatio Caine: Konečně ho máme kam dát.
Heather Landreyová: My to tady trochu prozkoumáváme. Ryan Wolfe: Odkdy? Uhněte mi. Heather Landreyová: Rozkazy budu dávat já. Pojďte se mnou. Ryan Wolfe: Počkat, vy mi jako budete rozkazovat? Heather Landreyová: Agent je vám nadřízen. Pojďte.
Dan Cooper: Takhle pracuje FBI. Natalia Boa Vista: Ty jsi na ní odborník, nebo co? Dan Cooper: Valera je špeh. Natalia Boa Vista: Coopre, díváš se moc na detektivky.
Horatio Caine: Byla to hnusná past. Alexx Woodsová: Horatio, až toho hnusnýho, sadistickýho parchanta najdeš... Horatio Caine: Přinesu ti z něj kousek.
(Ryan už nepracuje u policie, ale najde důležitý důkaz.) Eric Delko:(směje se) Máš dobré oko, Ryane. Ale máš smůlu, protože za soudcem s tím zajdu já. Ryan Wolfe:(ironicky) Díky. Eric Delko:(směje se) Dobrá práce.