Kriminálka New York

Mac Taylor a Jo Danvilleová pátrají po nezvěstné 15-leté dívce do San Francisca.

Po neúspěšném přepadení na Brooklynském mostě ubodají Ethana Grohla k smrti. V jeho zadní kapse najdou fotografie děvčete, které vypadá jako mrtvé. Je to jeho další oběť?

Na fotografiích je 15-letá Mary Porticová, která po hádce s rodiči odešla z domu. Vybrala si z bankovního účtu 700 dolarů a odešla s přítelem Oliverem Eppsem na západní pobřeží. Stopy laku z mostu Golden Gate nalezené na fotkách zavedou vyšetřovatele do San Francisca, a tam vypátrají Olivera. Přizná se, že pomohl Mary s nápadem, že se nechá nafotit jako mrtvá a fotky zašle svým rodičům do New Yorku, aby ji přestali hledat. Ale ve skutečnosti je Mary stále naživu, jenže neznámo kde. Mac Taylor a Jo Danevillová se rozhodnou, že děvče v San Franciscu najdou a dovedou ji domů k rodičům do New Yorku. Stopy je zavedou do drogového brlohu.