Kriminálka New York

Tým CSI vyšetřuje vraždu ženy, jejíž mrtvolu objeví přímo v prostorách laboratoře.

Danny Messer stojí tváří v tvář Shanu Caseymu, který v náručí drží jeho dceru a míří na něj pistolí v jeho bytě. Do pokoje přichází Lindsay se zbraní a Caseyho nekompromisně zastřelí.

Poté se děj přesouvá o 5 měsíců dopředu. Lindsay je oceněna medailí za statečnost. Celé oddělení CSI má volno a je přítomno této slavnostní události. Mezitím přichází do laboratoře CSI nová kolegyně Jo Danvilleová. Nikdo v tu chvíli v laboratoři není, ale Jo je v šoku. Na zemi leží v krvi mrtvá žena.

Když se zbytek týmu vrátí do laboratoře, ihned se ujímají vyšetřování tohoto záhadného případu. Není jasné, jak se neznámá žena, která nebyla zaměstnankyní laboratoře CSI, dostala na 34. patro budovy, kde CSI sídlí. Výtah je uzpůsoben tak, že se do 34. patra dostane pouze ten, kdo při zmáčknutí tlačítka zadá ještě bezpečnostní kód.

To se brzy vysvětlí, jelikož detektiv Don Flack zjistí, že v době vraždy byly vypnuty bezpečnostní alarmy a tudíž ve výtahu se mohl kdokoliv dostat bez problémů do patra, kde sídlila laboratoř CSI. Nebyly však vypnuty samovolně. To musel provést vrah, který se dobře vyzná v budově. Dále vyšetřovatelé zjistí, že žena se jmenovala Sarah Nelsonová a byla zaměstnána jako uklizečka ve firmě sídlící ve 33. patře dotyčné budovy.

Dr. Sid Hammerback navíc při pitvě zjistí, že Sarah byla těhotná. První podezřelí se začínají vynořovat, ale Mac to spolu se svým týmem nebude mít jednoduché. Na což jsou ovšem zvyklí.