Manželský pár brutálně napadnou v jejich domě, na místě činu zůstane mrtvé tělo muže a žena, která přežila. Grace Traversová tvrdí, že útočníkem, a tedy i vrahem jejího manžela, je její syn Billy. Na první pohled tedy jde o zdánlivě jednoduchý případ s jednoznačným podezřelým.
Detektiv Flack okamžitě Billyho zadrží, ale ten je šokovaný z mateného obvinění a popírá, že by útočil na rodiče. Na dobu útoku však nemá žádné alibi. Když se však objeví další svědek zločinu, všechno se mění. Z vězení se totiž ozve vězeň Riker, který tvrdí, že jeho spoluvězeň Marvin Foster se mu přiznal k vraždě. Fosterovi, odsouzenému na doživotí, se podařilo utéct a viděli ho v době vraždy v blízkosti domu Traversových. Foster se k činu přizná a prozradí i kde nechal vražednou zbraň. Později vyjde najevo, že lhal.
Tým stále pochybuje o Billyho nevině, ale nemají proti němu žádný důkaz. Je jasné, ani tentokrát tým CSI nebude mít jednoduchou úlohu při hledání pravdy. Musí se proto znovu vrátit na místo činu a hledat další důkazy.