Kriminálka New York
(CSI: NY)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Případy mrtvé nevěsty a nálezu ukousnuté lidské ruky.
Mac a Danny vyšetřují záhadnou smrt nevěsty, která zemřela těsně před obřadem. Vyšetřovatelé zjistí, že měla na sobě šaty z výprodeje. Jednalo se o šaty, které kdosi po pohřbu svlékl mrtvé a poté je prodal do krámu s použitými věcmi.
Mezitím Stella, Aiden a detektiv Flack nalézají v kláštere na Staten Island mrtvolu muže, který nemá ruce. Klášter je tajemné místo, ve kterém prý straší duchové zavražděných mnichů.
Air (Johann Sebastian Bach)
Stella: Musíme zjistit, co dělal, než došel do kláštera. Řídím já!
Don: Né, prosím, nechte řídit mě!
Stella: Ne.
Don: Máte v autě aspoň sušenky, nebo tak něco?
Stella: Proč?
Don: Protože nestihneme jídlo!
Don: Né, prosím, nechte řídit mě!
Stella: Ne.
Don: Máte v autě aspoň sušenky, nebo tak něco?
Stella: Proč?
Don: Protože nestihneme jídlo!
Don: Našli jsme opuštěné auto a ruku.
Stella: Jakou ruku myslíte?
Don: Ruku. Přesnějí pravou. Se zápěstím. Prst je nedotčený.
Aiden: Nci dalšího se nenašlo?
Don: Uvnitř jsem nebyl.
Aiden: Jste pěknej strašpytel Flacku. Snad nevěříte těm povídačkám, že tady staší.
Don: Musel jsem plnit povinnosti a vyslechnout svědky.
Aiden: Stello, cítíš něco?
Stella: Jo, kuřata. Ale to o mnichovi, co se zbláznil a zabil ostatní je pravda.
Don: Na policii pořád někdo volá, že se tu ozývají divné zvuky.
Aiden: To stačí. Je to jen stará legenda.
Stella: (vstupuje do kostela.) Á Aiden, budeme držet Flacka za ruku.
Don: Jó, díky, fajn.
(Stella vešla do kostela a Don s Aiden stojí venku. Donovi se do něj nechce.)
Don: Dámy mají přednost!
Stella: Jakou ruku myslíte?
Don: Ruku. Přesnějí pravou. Se zápěstím. Prst je nedotčený.
Aiden: Nci dalšího se nenašlo?
Don: Uvnitř jsem nebyl.
Aiden: Jste pěknej strašpytel Flacku. Snad nevěříte těm povídačkám, že tady staší.
Don: Musel jsem plnit povinnosti a vyslechnout svědky.
Aiden: Stello, cítíš něco?
Stella: Jo, kuřata. Ale to o mnichovi, co se zbláznil a zabil ostatní je pravda.
Don: Na policii pořád někdo volá, že se tu ozývají divné zvuky.
Aiden: To stačí. Je to jen stará legenda.
Stella: (vstupuje do kostela.) Á Aiden, budeme držet Flacka za ruku.
Don: Jó, díky, fajn.
(Stella vešla do kostela a Don s Aiden stojí venku. Donovi se do něj nechce.)
Don: Dámy mají přednost!
| Český název | Dokud nás smrt nerozdělí |
| Původní název | Til Death Do We Part |
| Rok natočení | 2004 |
| Premiéra | 16. února 2005 |
| Česká premiéra | 12. června 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
