Maca Taylora a jeho tým se hluboce dotkne vyšetřování vraždy respektované pracovnice kriminalistické laboratoře Jessiky Drakové, jejíž tělo najdou na schodech před starým newyorským domem. Scéna do všech detailů připomíná vraždu slavné prominentky z roku 1957 Lany Gregorové. Jak oba případy spolu souvisí?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Těsně před koncem namáhavého pracovního dne dostane unavený Mac Taylor na mobil fotografii. Je na ní zavražděná mladá žena. Zvláštností je, že tělo je přesně ve stejné pozici a na stejném místě jako Lana Gregorová, oběť dávné vraždy, ke které došlo v roce 1957. Mac okamžitě rozpozná paralely mezi oběma zločiny a spěchá na místo činu. Tam najde Jessicu Drakovou, respektovanou techničku kriminalistické laboratoře CSI. Jessicu měli všichni rádi, především její kolega Harlan Porter, který s do ní byl zamilovaný. Povídá se však, že ona jeho city neopětovala, a tak se Harlan okamžitě stává podezřelým. Často Jessicu přirovnával k Laně, protože obě měly stejnou genetickou anomálii - každé oko jiné barvy. Podezření proti Harlanovi zesílí, když vyšetřovatelé odhalí, že vražedná zbraň pochází ze skladu důkazů. A navíc - Jessica má na zápěstích modřiny, které jí způsobil. Harlan se brání, že se to stalo neúmyslně, když jí tahal ze stolu, na kterém tancovala, dolů. Podle něj měla na Jessicu velmi špatný vliv její kamarádka a kolegyně Kim Barnettová. I když se zdá, že pachatel je jasný, Macovi je podezřelé, že všechny důkazy míří na Harlana. Co když skutečný vrah všechno nastražil? A najevo vyjde i další závažná skutečnost. Jessica nebyla populární mezi všemi zaměstnanci. Odhalení pravého pachatele paradoxně vyřeší i případ Lany Gregorové.