Kriminálka New York

Dva dny před závody Grand Prix zahyne závodní legenda v autě, které exploduje v ulicích Manhattahu. Tým CSI zjistí, že někdo s autem manipuloval a vyšetřování je zavede do světa profesionálních jezdců a rychlých strojů.

Těsně před závody Grand Prix exploduje v ulicích Manhattanu závodní auto, ve kterém zahyne známý jezdec Davi Santos. Svého času byl velmi úspěšný v F1 a stal se legendou. Tým CSI zjistí, že s jeho autem někdo manipuloval, a je tedy jasné, že je třeba nalézt toho, kdo ho chtěl sprovodit ze světa. Brzy vyjde najevo, že závodník měl mnoho nepřátel, a tak nalézt pravého pachatele bude velmi náročné. Podezřelou číslo jedna je jeho konkurentka Liza Grayová, která s ním v době jeho smrti závodila. Měla největší ze všech motivů na světě - nedávno ji totiž skoro připravil na závodech o život. Když vyšetřovatelé najdou vlákna z její závodní kombinézy na místě, kde se s autem manipulovalo, jsou přesvědčeni, že mají pachatelku. Jenže Liza má pevné alibi.

Ve vyšetřování nastane zvrat, když vyjde najevo, že Santosova manželka Tania měla milostný poměr se šéfem štábu. Oba přiznají, že auto sice poškodili, ale to v žádném případě nemohlo způsobit výbuch. Chtěli jen dosáhnout, aby už konečně přestal se závoděním. Mac jim věří, a brzy se dokáže, že se nemýlil. Sheldon Hawkes totiž najde důkaz, který přivede vyšetřovatele k pravému pachatelovi...