Kriminálka New York

Sériový ostřelovač používá náboje napuštěné nitroglycerinem. Hlavním podezřelým je mladík známý jako oběť ze starého případu. Před patnácti lety ho unesli a poručík Taylor mu zachránil život. Mac ví, že chlapec tehdy utrpěl hluboké psychické trauma, ale je šokovaný z toho, že by dnes z něj mohl být sériový vrah, jak naznačují krvavé stopy. Podezřelého mladíka však už zanedlouho najdou zastřeleného...

Tým CSI vyšetřuje případ sériového ostřelovače a Mac má podezření, že by jím mohl být chlapec, který se stal obětí únosu a Mac ho pomohl před více než patnácti lety zachránit. Mac ví, že Michael Reynolds utrpěl hluboké psychické trauma, ale je šokovaný z toho, že by dnes z něj mohl být sériový vrah, jak naznačují krvavé stopy z místa jedné střelby. Vyšetřovatelé navštíví Michaelovy rodiče a najdou ho doma zastřeleného. Mitochondriální DNA z vlasu ostřelovače však jasně vede k Tomovi, Michaelovu bratrovi. Ten se po celý život cítil jakoby ve stínu svého bratra, rodiče mu pomáhali překonávat trauma z únosu, ale Toma zanedbávali. V Tomovi za ty roky narůstal pocit hněvu a smutku, který si chtěl kompenzovat střelbou na nevinné lidí. Tým CSI se pokouší rychle zjistit, kde Tom zaútočí znova. Netrvá dlouho a Tom začne střílet po lidech ze střechy hotelu Midtown. Mac se pokouší s mladíkem domluvit...