Kriminálka New York

CSI vyšetřuje případ mrtvé majitelky hotelu, kterou našli pod ledovou skulpturou hradu v zimní zahradě hotelu. Ženu nenáviděli skoro všichni, a tak je podezřelých více osob.

V dalším případu zase vyšetřují smrt teenagerky, jejíž mrtvé tělo našli na střeše školního autobusu...

Páreček milenců si užívá v Zázračné zimní zahradě hotelu Dorothea, ale rychle se vrátí do reality, když objeví mrtvolu ženy pod ledovou skulpturou hradu, zpod kterého prosvítají jen její červené lodičky á la Čaroděj ze země Oz. Oběť identifikují jako Fionu Chisolmovou, nenáviděnou majitelku hotelu, kterou přezdívali Čarodějnicí z East Endu a byla tak neoblíbená, že okolostojící tleskají. Při pitvě však Dr. Sid Hammerback zjistí překvapující příčinu smrti - i když byla Fiona dobodaná, rozdrcená a spálená, vše přišlo až potom, co jí selhalo srdce z chladu. Co však způsobilo tak bizarní vývoj?

Stella Bonaserová s Lindsay Monroovou vyslýchají Tinu O´Donovanovou, zaměstnankyni hotelu, která obvykle venčila Fioniného psa Otta. Ten se však ztratil. Vyjde najevo, že Tina svou šéfku nesnášela. Tina jim vysvětlí, že všechny zvěsti o Fioně jsou pravdivé a zabít ji mohl každý mimo ní, protože zaslechla Fionu jak se hádá s nějakým mužem ve své kanceláři. Fiona ji poté poslala pryč a ona bez řečí poslechla.

Při prohlídce kanceláře najdou známky boje a na štětinách metlice jsou stopy krve. Ta patří známému filantropovi Harrisonovi Greenovi, kterému Fiona rok co rok přispívala na jeho charitativní dětský fond, ale teď odmítla. Stella obviní Greena, že zabil Fionu, neboť odhalila finanční machinace s fondem. Green tvrdí, že to byl jen její pokus, aby nemusela už víc přispívat.

V laboratoři se Dr. Sheldon Hawkes pokouší odhalit, proč praskla platinové psí vodítko, které měla Fiona okolo zápěstí. Následně příčinu najde - Fiona byla vystavena tekutému dusíku, což způsobilo i zmrznutí jejího srdce. Další vyšetřování ukáže, že nádrž s tekutým dusíkem vytvářela v zimní zahradě iluzi zimy. Kdo však je zodpovědný za probodnutí jejího srdce, kterým vtekl do těla tekutý dusík? Mezi podezřelými je i zaměstnanec hotelu, který na ní zaútočil před dvěma dny, ale i prodavač kaštanů, kterého chtěla Fiona odehnat od hotelu. Týmu CSI však chybí víc relevantních důkazů. Je možné, že až najdou zmizelého psa, zjistí víc?

Danny Flack a Mac Taylor vyšetřují zase neobyčejný případ děvčete, které nejdříve pobodali a potom hodili na střechu školního autobusu. Je oblečená v noční košili, na prsech má nápis Wendy a na čele přilepenou zlatou hvězdu. Prvním krokem je najít dům, ze kterého dívka spadla. Záhadu rychle odhalí - shodili jí z mateřské školky. Tam najde Mac stopy krve a tabletky se zvláštní značkou. Podle Adama jde o novou drogu nazvanou Foxy, která v uživateli vyvolává víru v zázraky. V těle Leslie Wrightové, jak mrtvou identifikují, najdou stopy po Foxy. Co dělala ve školce a jak vlastně zemřela?