Kriminálka New York

Před týmem vyšetřovatelů newyorské CSI stojí dva nové případy - v prvním jde o smrt mladé, 18-tileté prominentní punkrockové hudebnice a modelky, kterou zavraždili těsně po představení, v druhém případě zase vyšetřují smrt pouličního basketbalového hráče, kterého našli mrtvého na hřišti Rucker Park.

Vyšetřovatelé newyorské CSI mají před sebou dva záhadné a rébusovité případy. Carensa Suicidová ve svých 17 letech radikálně změnila svůj život a stala se členkou známé punkrockové skupiny Suicide Girl. Teď, když dovršila 18 let, ji najdou po jednom vystoupení zavražděnou. Anebo se splnilo její přání o sebevraždě?

V dalším případu zase jde o smrt mladého basketbalisty Alonsa Choppera Tevisa, vycházející hráčské hvězdy, který byl doposud bezdomovcem, ale byl odhodlaný vymanit se ze svého prostředí. Mladíka najdou zavražděného na hřišti, ale Mac Taylor pomocí vyšetření krevních stop určí, kde a jak zemřel...