Kriminálka New York

Z bytu známého newyorského obhájce ukradli dva maskovaní profesionální zloději šperky v hodnotě více než milion dolarů. Při loupeži vážně postřelí jednoho člena ochranky Jamese Bensona, Dannyho bývalého parťáka. Jednoho ze zlodějů brzy najdou mrtvého v blízkosti helikoptéry na střeše domu.

Mac a jeho tým najdou u těla mrtvého zloděje tašku obsahující nanočip sledovacího zařízení. Je jasné, že i druhý zloděj měl ten samý, a tak se Adam pokusí vyhledat druhé zařízení a případně i zloděje. Jaké je však překvapení vyšetřovatelů, když se signál ozve z těla neznámého muže v márnici, čip měl vložený v botě. Neznámého identifikují jako Heatha Kirkfielda, kterého jeho přítelkyně Jenny Harperová ohlásila na policii jako nezvěstného. Tvrdí, že Heath donesl ukradené šperky, které mu prý doslova spadly z nebe. Chtěl je odnést na policii, ale cestou ho zavraždili. Další nalezené důkazy nasměrují vyšetřování úplně novým směrem.

Bizarní je, že každý, kdo se šperky přišel do styku, v nejbližší době zemřel!