Epizoda 4×01 – Posloucháš mě? (Can You Hear Me Now?)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Místem zločinu se stává Socha Svobody.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Po Soše Svobody stékají litry lidské krve! Na nejvyšší vyhlídce, v koruně na hlavě sochy u její pochodně, se v noci miloval strážce Charles Price s kolegyní Georgiou Morrisonovou. Ráno tam našli její tělo s podřezaným hrdlem a rozsekaná mrtvola milence plavala dole ve vlnách řeky.
Ale to není všechno! Naproti na střeše domu sedí na stoličce oranžově zbarvená mrtvola muže. Je to Damion Brock, kterému ještě zaživa odsáli krev a nahradili jí oranžovým čistidlem. Vrah mu na tričko krví napsal vkaz pro polícii: "Zemřou ještě dva!" A opravdu, mezi hudebními nástroji v koncertním sále Alistaira Friedmana, ukrytý v obrovském tympánu, umírá umučený japonský hudebník Lee Nakashima, kterému uřezali jazyk a smrt hrozí i populární zpěvačce Nově Kentové, která spolu s oběma mrtvými - Brockem a Nakashimou byla před rokem svědkyní vraždy její nejlepší přítelkyně - klavíristky Marie Casimiry. Případ její vraždy nebyl nikdy objasněn, protože možní svědkové zarytě mlčeli a údajně nic neviděli...
Zbavuje se vrah Marie svědků svého zločinu, aby ho neudali, anebo se chce někdo pomstít svědkům vraždy za jejich mlčení, v jehož důsledku nemůže policie vypátrat a zatknout skutečného vraha?
No, tato porce hrůzy přivítá unaveného detektiva Maca Taylora ihned po návratu z Londýna do New Yorku. Vždyť ne nadarmo se říká - vítejte v USA, v krajině svobody a domově zločinu!