Epizoda 5×04 – Sex, lži a silikon (Sex, Lies, and Silicone)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Při místním karnevalu přímo na ulici zemře mladá žena. Jak se ukáže, někdo ji utloukl. Věc je o to komplikovanější, že tato žena se živila tím, že likvidovala špínu druhých, mocných lidí...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Při místním karnevalu zemře přímo na ulici mladá žena. Jak se ukáže, někdo ji utloukl. Věc je o to komplikovanější, že tato žena byl tzv. "čistič", likvidovala nepravosti mocných lidí. Hned o pár hodin později se ukáže, jak je případ citlivý – kdosi vnikl přímo na pitevnu a prohledal ji. Vyšetřovatelé brzy zjistí, že s největší pravděpodobností hledal USB disk mrtvé, na němž si shromažďovala informace o svých klientech. Nález syntetické kůže a vlasů dávné oběti přivede policisty k podivnému obchodu s umělými sexuálními pannami...
(Flack a Lindsay vychází z bytu podezřelého s umělou pannou.) Lindsay: Nebylo to divné? Není možné, aby mohla nahradit nějakou ženu. Flack: Já ti nevím, Linds. Nevypadají špatně. Pomysli na peníze, které mužeš ušetřit za večeře. Lindsay:(usměje se) Panna? (rozeřve se na celou ulici) Pochopila bych, kdybys mě pustil k vodě kvůli nějaký ženský, ale kvůli kusu umělý hmoty? (Lidi v restauraci se začínají otáčet.) Lindsay: Co má, že to nemám já? Flack:(k návštěvníkům restaurace) Omluvte prosím mou ženu, není jí moc dobře. Tohle si slízneš, Monroeová. Pořádně.