Kriminálka New York

Tým CSI najde při vyšetřovaní dvou samostatných případů stejný typ žvýkaček. Jo správně předpokládá, že oba případy spolu souvisí...

26-letý kurýr Greg Barbera zemře po pádu ze schodů, když se snaží uniknout před kriminálníkem Scottem Perfitem. Greg právě předal Scottovi falešné léky, což bylo příčinou divoké honičky. V kurýrově tašce najdou vyšetřovatelé zvláštní žvýkačku fialové barvy. V té chvíli netuší, že ještě týž den při vyšetřování jiného případu narazí na stejnou žvýkačku.

Běžce Jimmyho Philbrooka najdou zavražděného uprostřed parku. Někdo ho uškrtil kabelem, připoutal ke stromu a navíc do něj střelil šíp. Záhadou je, že vyšetřovatelé najdou na kabelu a šípu otisky prstů s různou DNA. A navíc - Jimmy má v ústech už vzpomínanou fialovou žvýkačku. Jo správně předpokládá, že když chtějí odhalit pachatele, musí mezi oběma případy najít spojovací body. Následně se podaří dát obě úmrtí do souvislostí a Mac s kolegy zjistí, že oba mrtví spolu obchodovali a vražda byla výsledkem řetězce nešťastných událostí.