Kriminálka New York
(CSI: NY)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Případy vraždy mladé chůvy a přestřelky v metru, které se zúčastnil Danny.
Bonaserová vyšetřuje vraždu mladé chůvy. Zjistí, že vražda této devatenáctileté ženy souvisela s případy krádeží v domech zaměstnavatelů jejích kolegyň. Dojde k závěru, že oběť společně s jejími přítelkyněmi tvořily zlodějské trio. Když oběť se svou činností chtěla skončit, její kamarádka ji zabila kamenem.
Mac Taylor řeší případ detektiva Dannyho. Ten v přestřelce v metru zastřelil jiného policistu. Mac Taylor sice dokáže Dannyho nevinu, s Dannym se však rozchází ve zlém z důvodu jeho chování.
| Český název | Ve službě |
| Původní název | On the Job |
| Rok natočení | 2004 |
| Premiéra | 4. května 2005 |
| Česká premiéra | 24. července 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
