Kriminálka New York
(CSI: NY)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na dobročinném večírku zabijí zkorumpovaného starostova zástupce Kaplana. Poručík Taylor si musí posvítit na mediálního magnáta Dunbrooka, který měl důvěrné informace o korupci. Dalšími podezřelými jsou psychicky narušený syn oběti a zatrpklý detektiv newyorské policie.
Bring In the Light (Zion I)
Mongoose "The Field's Disco Mix" (Sasha)
(Před divadlem. Mac se rozběhne za podezřelým mužem, z koše si vezme sáček.)
muž: Co to sakra děláte?
Mac: Recykluju.
muž: Co to sakra děláte?
Mac: Recykluju.
| Český název | Večírek skončil |
| Původní název | The Party's Over |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 18. února 2009 |
| Česká premiéra | 21. října 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
