Kriminálka New York

Když najdou zavražděnou krásnou rozhodčí fotbalové ligy v zamknuté místnosti mužstva, na místo činu přichází Mac s týmem, aby zjistili, kdo a proč jí zabil.

Na místě činu najdou injekční stříkačku a stopy lidokainu, lokálního anestetika používaného při zubařských výkonech, a HCH, růstového hormonu, podezření padne na trenéra, který už v minulosti podával hráčům ilegálně steroidy. Po rozhovoru s bývalým snoubencem se však pátrání vydá jiným směrem - na večírky, kde plastický lékař pochybné pověsti dělá kosmetické zákroky. Tým zjistí, že její smrt má souvislost s úmrtím před šesti měsíci. Je jasné, že takzvaného lékaře musí urychleně najít, protože se může dopustit dalšího zabití...