Káně letící nad Manhattanem upustí ze zobáku lidské oko a od té chvíle nastává souboj s časem. Je třeba najít tělo dřív, než ptačí záškodník zlikviduje zbytky důkazů.
Když lidské oko spadne z nebe Stelle do kafe, pokouší se CSI najít tělo člověka,kterému oko patřilo. Najdou ho jak je do poloviny pohřben na balkóně v malé zahrádce, ale je rozklované od supů. Podezření padá na jeho ženu, která se narodila ve Venezuele a žila tam se svým bratrem, a vzala si ho jen proto aby získala zelenou kartu pro sebe a svého bratra. Ale posléze se do něho doopravdy zamilovala, takže kdo je vrahem?