Tým řeší výpadek proudu, který byl zástěrkou pro další akci. Když se podaří dodávky proudu obnovit, vyjde najevo, že v jednom známém zlatnictví došlo k loupeži a vraždě. Pachatel ukradl z počítače v obchodě bitcoiny v hodnotě půl milionu dolarů a přitom zastřelil syna majitele obchodu. Brzy se podaří z pouliční kamery získat fotografii vraha na útěku.