Tým je přivolán k výbuchu bomby na party, konané k příležitosti zahájení výstavby nového kasina, při kterém zemřely tři osoby. Jen chvíli po zahájení vyšetřování dojde k další detonaci. V hledáčku vyšetřovatelů se mezi podezřelými ocitnou ekologičtí aktivisté, kteří se snažili výstavbě zabránit, ale i dcera mrtvého majitele budoucího kasina.