V posledním díle seriálu se podíváme na nejnovější kritický moment, který málem stál astronauta život. Tento nešťastný okamžik se udál v červenci roku 2013. Po hlášení Lucy Parmitana při výstupu z Mezinárodní vesmírné stanice ISS v rámci mise US EVA 22 dne 9. července 2013, že má ve skafandru vodu, nikdo této závadě nevěnoval větší pozornost. Pak nadešel 16. červenec 2013 a Lucovi šlo rázem o život. Při misi US EVA 23, kde měli on a Chris Cassidy provést několik montážních úkolů se problém z předchozího týdne opakoval. Navíc selhal senzor kontroly hladiny CO2 ve skafandru. Helma Lucy Parmitana se začala pomalu plnit vodou. Misi bylo třeba přerušit a astronauta poslat zpět dovnitř. Jenže při pohybech se voda v helmě přelévala a nakonec astronautovi zakryla oči, nos i uši, Luca nemohl skoro dýchat, nic neviděl a nic neslyšel. Voda navíc pokryla mikrofon, takže nemohl s nikým komunikovat. Jen s pomocí Chrise a ocelového naváděcího lanka, které si odmotával při volném pohybu se dokázal vrátit zpět. Po přečkání přetlakové komory a po následném sejmutí přilby se mohl konečně po dlouhých 45 minutách boje o život nadechnout. Na vině byl opět strašák v podobě normalizace odchylky, která už v minulosti stála mnoho lidských životů. Astronaut se tak teď mohl paradoxně utopit ve výšce 400 kilometrů nad Zemí.