Johnny a Dylan tentokrát potkávají členku náboženské sekty. Dylan se do ní zamiluje a uteče do kolonie, aby s ní strávil více času. Následně je obviněn ze zapálení stodoly. Johnny se musí rozhodnout, zda bude usilovat o úřad v New Yorku, nebo stráví více času se svým synem.