Frank je opět nespokojen s přítelem Al. Rozhodne se ji tedy dohodit někoho od něj z firmy. Jean-Luc a Carol čekají významnou osobnost na stříhání.