Daně se nelíbí sexistické podniky, kde dívky musí nosit upnutá trička a minisukně, a tak se rozhodne proto něco udělat. Frank si ve sklepě zřídí svůj vlastní bar a Carol v domě ubytuje Bleska.