J.T.mu hrozí, že ho vyhodí ze školy kvůli špatnému prospěchu. Frank mu dá tedy na vybranou: buď si ve škole známky zlepší, nebo že půjde do práce. J.T se skutečně na test připraví a dostane "B", ale z knihy mu vypadne tahák a nikdo mu nevěří, že ta kniha patří Richimu. Al se chce nechat tetovat.