Dana doma pořádá sraz svého feministického kroužku, ale členky nevěnují pozornost Dannině přednášce, ale Codymu. Carol s Frankem si vyrazili do lázní, kde ale Frank trpí masážemi od Ingrid. Markovi se na večírku zalíbí dívka, která ale má přítele.