Krok za krokem
(Step by Step)
MENU K SERIÁLU
06×01 Láska si nevybírá
(Rich dostal z testu za B a jde se pochlubit Daně. Domů přijedou Danini rodiče a Dana sbíhá ze schodů. Po pochlubení se Rich a Dana políbí. Poté odejdou. Carol se tomu diví.)
Carol: Nemůžu tomu uvěřit!
Frank: Já taky ne. Rich a Béčko?
Carol: Nemůžu tomu uvěřit!
Frank: Já taky ne. Rich a Béčko?
03×05 Výměna rolí
Dana: Schválně, kdy si máma vzpomene, že mám její kreditky...
(Do tří sekund se ozve Carol zhora.)
Carol: Dano... Vrať mi moje kreditky!
(Do tří sekund se ozve Carol zhora.)
Carol: Dano... Vrať mi moje kreditky!
01×09 Táboření
(Karen přijde celá ušpiněná za Carol a Frankem.)
Karen: Hej!
Frank: Uááá!
Karen: Chci tě jen upozornit, že po 3 dnech mi došla pleťová voda! Doufám, že jsi spokojený!!
Karen: Hej!
Frank: Uááá!
Karen: Chci tě jen upozornit, že po 3 dnech mi došla pleťová voda! Doufám, že jsi spokojený!!
03×03 Nedělní ráno
Frank: A teď si zopakujeme pár pravidel. Za prvé: Pryč se všemi předsudky! Za druhé: Dokud tu bude pastor, nepliveme, neklejeme a to nejdůležitější -> Nebudeme se šťourat, ať je to kdekoliv!
03×01 Romeo a Julie
Dana: Mami, pomohla bys mi s randem?
Carol: Jasně, co mám udělat?
Dana: Odejít!
Carol: Jasně, co mám udělat?
Dana: Odejít!
01×07 Klaun se žení
Carol: Frank na mě čeká ve městě.
Ivy: Chápu, že nechceš přijít pozdě na tu slávu na radnici. Dala bys mi tam prodloužit rybářskej lístek?
Penny: Neber to vážně, já bych se na radnici docela klidně vdávala.
Ivy: Ty kdybys měla s kým, šla bys i k McDonaldovi.
Ivy: Chápu, že nechceš přijít pozdě na tu slávu na radnici. Dala bys mi tam prodloužit rybářskej lístek?
Penny: Neber to vážně, já bych se na radnici docela klidně vdávala.
Ivy: Ty kdybys měla s kým, šla bys i k McDonaldovi.
01×06 Sbližování
Frank: Příští týden jsou v Port Washingtonu výroční rodinné hry.
Carol: To bude zábavný.
Dana: Mami! Závod v pytlích, přetahování lanem, pojídání koláčů? To je pro lidi, co si berou svý vlastní sestřenice.
Frank: Chtěl bych tě upozornit, že Lambertova rodina vyhrála ty soutěže už po tři roky za sebou.
Dana: Hm, tak to je jasný.
Carol: To bude zábavný.
Dana: Mami! Závod v pytlích, přetahování lanem, pojídání koláčů? To je pro lidi, co si berou svý vlastní sestřenice.
Frank: Chtěl bych tě upozornit, že Lambertova rodina vyhrála ty soutěže už po tři roky za sebou.
Dana: Hm, tak to je jasný.
01×05 Frank a syn
Frank: Omlouvám se ti, že jsem ráno trochu ztratil nervy.
J. T.: Tati, po tom, co jsem udělal, se ti ani nedivím.
Frank: Ne, ne, ne, ne. Takový chyby může udělat každej, i když většina by si je rozložila na delší dobu.
J. T.: Tati, po tom, co jsem udělal, se ti ani nedivím.
Frank: Ne, ne, ne, ne. Takový chyby může udělat každej, i když většina by si je rozložila na delší dobu.
01×04 První výročí
Dana: Je neuvěřitelný, jaký je ten Cody čuně. Tý vody co vypije. Ten pije snad i ze záchodu.
01×03 Domácí řád
J. T.: Jednu výhodu to má, že jsme se nastěhovali ke Carol a jejím ratolestem. Mají pořád plnou ledničku.
01×02 Večírek
(Frank a Carol se líbají, vejdou Dana a Al.)
Dana: Vás to žužlání ještě neomrzelo?
Al: Moment, nechcete se náhodou množit?
Frank: Ne, když nás tak hezky hlídáte.
Dana: Vás to žužlání ještě neomrzelo?
Al: Moment, nechcete se náhodou množit?
Frank: Ne, když nás tak hezky hlídáte.
01×01 Seznamování
Frank: Co říkáš Carol?
J. T.: Moje rada je: Choď s ní, ale moc se nezaplejtej. Víš, tati, na staršího chlapa nevypadáš zle. Splašil bys lepší než tuhle.
Frank: Dej si pozor na jazyk, takhle se o dámě nemluví. Je náhodou prima. Čte knížky, vázaný!
J. T.: Moje rada je: Choď s ní, ale moc se nezaplejtej. Víš, tati, na staršího chlapa nevypadáš zle. Splašil bys lepší než tuhle.
Frank: Dej si pozor na jazyk, takhle se o dámě nemluví. Je náhodou prima. Čte knížky, vázaný!
Nespecifikovaná epizoda
Dana: Nenechám vás zaneřádit koupelnu, měl by tu sprchu namontovat někdo, kdo tomu rozumí. Třeba instalatér, údržbář... nebo pavián!
JT: Tak tě vezmem na pomoc!
JT: Tak tě vezmem na pomoc!
Nespecifikovaná epizoda
Karen: To je neuvěřitelné jak píšou ty noviny o ženách! Nejradši bych je skopala!
Dana: Klid Karen! Prostě tomu redaktorovi pošleme rozumný dopis a napíšeme mu v čem s ním nesouhlasíme! Jak zní tohle - "Ty olezlá obludo".
Karen: Dobrý!
Dana: Klid Karen! Prostě tomu redaktorovi pošleme rozumný dopis a napíšeme mu v čem s ním nesouhlasíme! Jak zní tohle - "Ty olezlá obludo".
Karen: Dobrý!
06×24 Nový přítel
(Do kuchyně přijde Jean-Luc, kde je Karen, Al a Dana.)
Jean-Luc: Ahoj. Božínku, další mladá kráska. Každá jiné barvy. Brunetka, kaštanová no a co tohle může být za barvu?
Jean-Luc: Ahoj. Božínku, další mladá kráska. Každá jiné barvy. Brunetka, kaštanová no a co tohle může být za barvu?
06×24 Nový přítel
Jean-Luc: A ty mi JT řekni, jak ji vyzveš k tanci?
JT: Já nevím, nějak jako - "Tak co? Nepůjdem si trsnout?"
Jean-Luc: Ne! Ne, žádný "nepůjdem si trsnout", ne, to teda nikdy! Vzpamatuj se!
JT: Já nevím, nějak jako - "Tak co? Nepůjdem si trsnout?"
Jean-Luc: Ne! Ne, žádný "nepůjdem si trsnout", ne, to teda nikdy! Vzpamatuj se!
06×24 Nový přítel
(Jean-Luc učí JT tančit.)
Jean-Luc: Podívej se, ty si prostě musíš přestavit, že jsi neodolatelný stroj lásky, z kterého ženy tepují touhou.
Dana: Jo! Touhou zvracet.
Jean-Luc: Ty, mizerně odbarvená, ven! (Na Al) Ty, která si ještě nedospělá, běž svádět jiného!
(Karen už se také zvedá od stolu.)
Jean-Luc: A ty tmavovlasá krásko, zůstaň!
Jean-Luc: Podívej se, ty si prostě musíš přestavit, že jsi neodolatelný stroj lásky, z kterého ženy tepují touhou.
Dana: Jo! Touhou zvracet.
Jean-Luc: Ty, mizerně odbarvená, ven! (Na Al) Ty, která si ještě nedospělá, běž svádět jiného!
(Karen už se také zvedá od stolu.)
Jean-Luc: A ty tmavovlasá krásko, zůstaň!
06×24 Nový přítel
(JT má jít na rande, ale neumí tančit.)
Jean-Luc: To není jenom záležitost nohou, to musí vycházet z tvého nitra.
JT: Z mejch střev?
Jean-Luc: To není jenom záležitost nohou, to musí vycházet z tvého nitra.
JT: Z mejch střev?
Nespecifikovaná epizoda
Jean-Luc: Dobře, teď přelož 'vy máte krásného syna'.
Al: Vous avec a petit bon fes...
Jean-Luc: Skvělé, až na jednu věc. Místo toho, že mám krásného syna, jsi mi prozradila, že mám krásný zadek.
Al: Tak promiň.
Jean-Luc: Nevadí. Já o tom vím!
Al: Vous avec a petit bon fes...
Jean-Luc: Skvělé, až na jednu věc. Místo toho, že mám krásného syna, jsi mi prozradila, že mám krásný zadek.
Al: Tak promiň.
Jean-Luc: Nevadí. Já o tom vím!
Nespecifikovaná epizoda
Frank: Víš zlato, my jsme o tom s Markem mluvili a byli bychom rádi, kdybys - čistě pro to mistrovství - tentokrát seděla trochu dál od hrací plochy.
Carol: Jo? A kde?
Frank: Tady doma.
Carol: Jo? A kde?
Frank: Tady doma.
Nespecifikovaná epizoda
(Al si hraje s kovovou spirálou.)
Dana: Musíš to dělat?
Al: Tobě to vadí?
Dana: Jo!
Al: Takže musím.
Dana: Musíš to dělat?
Al: Tobě to vadí?
Dana: Jo!
Al: Takže musím.