To ráno se krysáci rozhodnou, že si pořídí nové, opravdové zážitky do své kroniky. Celou akci vede světák Eda, který krysákům předvede dovolenou jako z reklamního letáčku. Krysáci se výborně baví, prožívají chvíle rozjímání na pilinové pláži i chvilky odvahy při napadení „rukavicovým žralokem“. Eda, jako opravdický výletník, všechny zážitky věrně zaznamená na dovolenkovou kameru.