Ve vojenské akademii, v níž studuje také syn kapitánky Karen Simmsové, dochází k záhadným úmrtím kadetů. Peter Caine se svým otcem zjistí, že za vším stojí žoldnéř Macklin, se kterým se už oba setkali. V rolích nových instruktorů se postaví svému starému nepříteli.