Dumontovi ukradnou mnichům svitek. Veruca pak použije WuGaovu rukavici, aby zničila vesnici. Po a Toulavá čepel přiběhnou do rozpadající se vesnice na pomoc. Jen díky Poovu rychlému zásahu není nikdo zraněn. Od stařešiny Huang se dozví, že se jim podařilo zajmout osobu zodpovědnou za zkázu. V kleci se ale nenachází Klaus s Verucou, ale problémová Zhen. Dvojici zlodějů viděla odcházet. Slíbí, že jim prozradí, kam šli, když jí pomohou dostat se z vězení.