Po se s přáteli plaví na moři už měsíc. Pod vedením Mistra Mastodonta, který si střídá tělo s panem Pingem, jsou na cestě za Koly hromu. K ostrovu, kde je ukryl, doplují v době, kdy jejich zásoby jídla a vody došly. Hladoví se ocitnou na kakaovníkově plantáži. Farmáře trápí už delší dobu příšera, která jim krade úrodu. Rytíř Colin pátrá po Poovi a Toulavé čepeli. Weimin mu navrhne, aby na jejich dopadení spolupracovali.