Případ s obrazem s tajnými informacemi, který měl Frank ukrást pro Stephana Novika výměnou za informace o Frankově lásce Zaře Knightové má dohru. Poté, co se Frank střetne se Zarou, je zavlečen do případu nové kyberbomby, která je schopna vyřadit jakékoliv elektronické zařízení v okruhu mnoha set kilometrů. V případu figuruje vedle druhého kurýra Oliviera Dassina hlavně Armand Burton, obchodník Burton, který chce Frankovu hlavu. Frank ale netuší, že celý případ je jen léčka, do které byla zatažena i Zara, která ale chrání něco ještě cennějšího než svůj vlastní život. A bohužel život je něco, čím jeden z Frankova týmu nakonec zaplatí.