Charlie s Kate se rozhodnout pustit do nezvyklého výzkumu a napsat studii o sexu. Lacey mezitím začne pracovat jako farmaceutka...