Charlie a Sean zjistí, že je sleduje soukromý detektiv a Nolan s Lacey se přestěhují do Nolanovi limuzíny.