Jennifer: Tvoje ex-přítelkyně Lori je v kuchyni. Charlie: Moment, myslíš "bezpráškovou" Lori? Jennifer: To se moc nechytlo, takže si teď říká jenom Lori.
Ed: Moje žena mluví s květinami. Lacey: A co jim říká? Ed: Měli bychom někam vyrazit. Pořád jen trčíme doma. Posloucháš mě vůbec? Charlie: Myslím, že mluví s tebou. Ed: To by dávalo smysl.
Kate: To je tak trapné. Charlie: Nedělej si starosti. Myslím, že si toho nikdo nevšiml. Spousta žen si občas lehne na chodník, chvíli leží a pak jdou pryč.
Sam: Proč po celém domě zapaluješ svíčky? Charlie: To je aromaterapie, Sam. Pomáhá mi relaxovat. Sam: Je to otevřený oheň a jen vosk brání tomu, aby tady všechno nezačalo hořet. Charlie: Jo, říká se tomu svíčka. Co si myslíš, že lidé dělali, když neznali elektřinu? Sam: Umírali při požárech.
(Nolan se usmiřuje s Athenou za účasti Charlieho.) Nolan: Nesmíš házet všechny do jednoho pytle. Ne všichni Vikingové znásilňují a rabují. Někteří z nich prostě mají rádi plachtění.
Charlie: Takže, Lacey, proč nám nepovíte něco málo o tom, proč tu jste? Lacey: Nemám ponětí. Já nejsem naštvaná. Můj přítel mě podvedl, tak jsem ho praštila do koulí. Charlie: Vsadím se, že on je naštvaný.
Charlie: Tak hele, jenom budu předstírat, že jsem jeho starý známý, a vychvalovat ho před tou dívkou. Řeknu jí, že je solidní, spolehlivý, charismatický. Umím být velice přesvědčivý... však víš, lhář.