Gabriela a Riley pokračují v hledání osoby, která falešně obvinila Gabriela z vraždy. V šokujícím finále seriálu zjistí, že v americké vládě působí několik spících agentů...