Kyle se vrací zpět ke Tragerovým, ale v zájmu ochrany sebe i svých blízkých musí o své minulosti lhát všem kolem sebe. Foss ničí velitelství Zzyzxu, po čemž je vypuštěn jejich druhý experimentální subjekt.
Nicole: Ok, pamatujte si čím vším Kyle prošel, tak buďte citlivý. Josh: Proč se všichni koukáte na mě? Lori: Protože jsi vzorově taktní a soucitný. Josh: Fajn, nebudu mluvit. Lori: Hm, budeme si psát?