Nicole si chce užít tiché odpoledne se Stephenem, jenže její plány překazí vloupání Toma Fosse, který má v plánu do domu dát odposlouchávací zařízení. Kyle, Lori a Josh mezitím prožívají těžký první den ve škole.