Blíží se ples a Leo by rád pozval svou spolužačku Danielle. Ta však nemá zájem a tak když Chase zjistí, že se ji líbí hrdinové, rozhodne se mu společně s Adamem pomoci a udělat z Lea před celou školou hrdinu, aby se tak zvýšili jeho šance u Danielle. Jejich dobrý úmysl se však mine účinkem a Danielle zve na ples Adama. Mezitím se Bree snaží pozvat na ples svého spolužáka Ethana, ovšem nemá dostatek odvahy.