Policisté sledováním Kováře najdou podezřelého mladíka Rychteru. Zachránili ho na poslední chvíli, protože ho Kovář mučil, aby z něj dostal informace o tom, kde je jeho dcera. Propojí tak případ zavražděného soudce Matuly s únosem Kovářové.
Společným jmenovatelem obou případů Klíma. Nezaměstnaný Brňan, který zastřelil soudce Matulu a poté ještě v soudní síni spáchal sebevraždu. Klíma je totiž podle výpovědi Rychtery pravděpodobně i muž, který odvedl Kovářovou z diskotéky a stojí za jejím únosem. Remešovi s Grossmannem nesedí ani výpověď Klímovy ženy. Něco jim tají. Aniž to tuší, mají pravdu. Klímová totiž v bankovním sejfu, který zřidil její manžel před smrtí na její jméno, našla velké množství finanční hotovosti.
Alenu Kovářovou náhodou objeví v jednom stavení dva náhodní slovenští zlodějíčci. Při pokusu o útěk jsou postřeleni majitelem stavení. Kovářové se spolu s s jedním ze zachránců podaří dostat na nákladní vlak, který je veze směrem na Brno.
Martině Vágnerové stále chodí domů další a další mince.
Farář z Malé Čisté odkryje podzemní kryptu, v jejichž útrobách nachází ztracenou sochu Madonny s dítětem.
Remeš s Grossmannem navštíví experta na symboly Vrbatu, který ztotožní způsoby smrti všech zavražděných s výjevy obrazu Hieronyma Bosche – Poslední soud.
Tamara: Dokázal byste nést mrtvolu sám skoro kilometr přes les, nabodnout ji na kůl a vztyčit ji? Remeš: Nevím. Asi těžko. Tamara: No, a to jste zdravý chlap. Remeš: No. Tamara: Až na tu neplodnost.