Lalola

Lola si přivedla z klubu do svého bytu dívku, protože se jí moc líbila, úplně zapomněla, jak to bude navenek vypadat, když odejde se ženou. Doma si to uvědomí, nicméně se s Celestou políbí. Grace to vidí a hrozně se na Lolu rozzlobí a rozhodne se Lolu zanechat osudu a přestane jí pomáhat. I Facundo je zklamán, stále nechápe, proč se tak Lola chová. Viktorie přijde za Gastonem do jeho bytu, kam odešel z klubu s mladou dívkou a vrazí mu facku, protože ji opět podvedl. Natálie se snaží přiblížit k Facundovi, ale ten ji bere jen jako kolegyni z práce. Natálie ho pozve na otevření restaurace, ale Facundo odmítá a zůstává v práci, protože mu Lola přikázala dodělat nějaké obrázky do tisku. V práci se zatím všichni dohadují, zda je Lola opravdu lesba a Patricio vypíše na to sázky. Lola přijde do práce oblečena v pánském obleku, protože bez pomoci Grace nic nezvládne. Ženy v práci s ní nechtějí komunikovat, Teo – který ji předtím sváděl – před ní uteče a dokonce i Facundo se jí začne vyhýbat. Lola se rozhodne zajet do rádia za Grace a omluvit se jí a požádat ji o pomoc. Pak se vrátí to firmy v ženských šatech a nalíčená, což všechny opět vyvede z míry. Gaston se pohádá s Viktorii a Teo mu za to vynadá, protože ji potřebují, aby jim poradila ve finanční machinaci, kterou tajně připravují. Natálie v noci přinese Facundovi jídlo a doslova se mu vnutí, takže ji Facundo políbí, což pro změnu vidí Lola a začne žárlit. Všichni se večer sejdou v klubu a Teo nutí Gastona, aby se Viktorii omluvil. Viktorie však odejde s jiným mužem a Gastona si vůbec nevšimne. Teo se rozhodne, že Viktorii svede sám a začíná s ní koketovat, což nelibě nese právě Gaston, který si hraje na sukničkáře, ale zřejmě má Viktorii opravdu rád. Ráno, když si Lola přichází pro zpracované fotky k Facundovi, vmete mu do tváře líbání s Natálií, začne mluvit o Facundově dceři. Facundo ji strhne do náruče a velmi tvrdě ji vyzve, aby radši mlčela, neboť nechce svoje tajemství v práci prozradit.