Facundo se neustále hádá s Lolou, chce vědět, zda k němu něco cítí, ale ona se stále neumí nebo nechce vyjádřit. Soleda dává výpověď, protože ji Aguirrova dcera Natálie sebrala její návrh do dalšího čísla, Aguirre nechce Soledu ztratit a proto nařídí Natálii, aby se Soledě za to omluvila a dává jí opět místo Solediny asistentky. Soleda dostává den volna a volá své matce, která se o ni ale vůbec nezajímá. Soleda se cítí osaměle, nezvedne ani telefon Patriciovi a Mariovi. Natálije se cítí otcem a Soledou velmi potupena a jde vyplakat k Facundovi, což však vidí Lola a začne hrozně žárlit. Lola dostává dopis od Rominy, která jí velmi pomstychtivě popisuje, že doufá, že si v ženském těle užívá a aby nepočítala s tím, že se zpátky stane Lalem. Za Agurirem přichází účetní Ernán, aby ho upozornil na nesrovnalosti v dokladech, které pocházejí z kanceláře zástupce. Gaston velmi žárlí na Viktotii a Tea, nechává je v práci sledovat Nicolasem. Natalie na toaletě vyhrožuje Soledě, že ji udělá ze života peklo, protože si její otec Aguirre vybral Soledu a ne svou dceru Natálii, zaslechne to ale Julie, která však slíbí Soledě, že nikomu neprozradí, jak se Natálie chová. Soleda se bojí, že by přišla o místo. Aguirre jde za Lolou a žádá ji, aby mu sehnala Lala, protože s ním musí mluvit. Lola požádá Grace, aby vymyslela, jak to udělat. Grace zavolá Booggiemu, přinese mu nahrávky s hlasem Lala a Boogie dokáže zázrak – Lola ve studiu mluví do mikrofonu, který je napojen na syntezátor a telefonní linku, takže výsledkem je, že Lola mluví telefonicky s Aguirrem a Gastonem hlasem Lala. To ji ovšem psychicky velmi sebere a upadne do deprese. Grace se Lolu snaží podpořit, ale Lola chce být sama. Nakonec odchází za Facundovou dcerou Melisou, která jí volala a zvala k nim domů. V té chvíli přichází Facundo a je velmi udiven, že tam Lolu vidí.