Lalola

Lola/Lalo zvládla prezentaci a zůstává na místě šéfredaktora místo Lala, což se nelíbí Gastonovi, který počítal s tím, že když Lalo zmizel, stane se šéfredaktorem on. Facundovi se ale Lola moc líbí, protože se nechová jako ostatní ženy. Je na ni milý a nesnaží se ji svádět jako Teo, Gaston a další kolegové. Všichni nejdříve odmítají mít ženu jako šéfa, ale po jejím jmenování musejí přijímat její rozkazy. Grace se snaží Lalovi pomoct hlavně v tom, aby se s novou situací vyrovnal a psychicky se nezhroutil. Martin by se rád ke Grace vrátil, ale ona ho odmítá. Grace shání informace o Romině, domnívá se, že když ji najdou, vrátí Lole její mužskou podobu Lala. Gaston se snaží Aguirremu namluvit, že on by byl vhodnější kandidát na pozici šéfredaktora, protože je muž. Domluví si s ním schůzku mimo kancelář, ale Facundo na to upozorní Lolu, která využije svých kontaktů a pomstí se Gastonovi tím, že mu pošle prostitutku do bytu. Ta udělá řadu fotek nahého Gastona, který tak na schůzku s Aguirrem nedorazí. Místo něj přichází Lola a oslní Aguirreho. Fotky přinese do firmy a všichni se Gastonovi smějí. Gaston je rozhodnut Lolu zničit.