Larry chce jako omluvu koupit Cheryl náramek, jenže do klenotnictví ho nechtějí pustit, protože ve svém běžeckém oblečení vypadá jako bezdomovec. Rozhodne se požádat o pomoc Richarda a cestou ze společného oběda naráží na slepce, který situaci zkomplikuje.