V Las Vegas se slaví Vánoce. Nápad Delindy a Piper s "Nahým Santou" se skutečně zalíbil a krásné ženy si usedají Santovi do klína. Každý má svoje vánoční plány. Mike se těší na setkání se svou tetou Gladys a následný týden již tolik zasloužené dovolené. Když je však Gladys povolána bavit vojáky do Iráku, začínají se Mikovy vánoční představy rozpadat. Sam by ráda vyšší prémie, a proto přemluví svého klienta Linuse, aby strávil svátky v Montecitu. Linus Sam překvapí, když se objeví s částkou dva milióny, tedy vyšší než obvykle. Mike je ze Sam znechucen a ještě více z Helen, která chodí po kasínu a vybírá peníze pro své centrum na bezdomovce. Mike ji z kasína vyhodí.