Las Vegas: Kasino

Ed předal únoscům své dcery Delindy peníze, ale nedaří se mu odstranit výbušninu, kterou mu únosci připevnili na tělo. Danny mu telefonicky poradí, aby vytáhl z auta rozmrazovač a zastavil s ním odpočítávání času do exploze. Pak ale Danny z dálky vidí explozi a je přesvědčen, že Ed je mrtvý. V té chvíli šéf únosců, pan Chips, sdělí Delindě, která sedí v jeho voze, že její otec je mrtvý. Ten ale explozi přežil. Za pomoci GPS, kterou se Edovi při předávce peněz podařilo únoscům podstrčit, Danny s Edem sledují darebáky k místnímu letišti. Danny žádá o pomoc policii a chce letiště zavřít. Pan Chips však tuto zprávu na svých přístrojích zachytí a rozehrává vyjednávání. Ed mu nabízí sebe a letadlo výměnou za Delindu, ale žádá důkaz, že je jeho dcera ještě naživu. Chips se připravuje na výměnu, když dorazí Ed, Chipsovi muži ho napadnou. Edovi však na pomoc dorazí Danny. Ed si vyřizuje své účty s Chipsem, zatímco Dannymu se konečně podaří osvobodit Delindu.