Mary přivádí do Montecita hlavního porotce automobilové přehlídky, kterou hotel hostí a které se účastní se svým vozem i Delinda.
Danny přijímá hovor, v němž ho kdosi přiměje, aby navštívil jeden z hotelových pokojů, kde je rtěnkou na skle u vany napsáno, že se má volat pohotovost. Ve vaně naplněné ledem pak najde muže s jizvou na boku, který zřejmě přišel o ledvinu. Aby se vyhnul útokům ze strany tisku, chce Ed oběti zaplatit za to, že o celé záležitosti bude mlčet.