Sam se podařilo odlákat zámožného pana Zhao z Monte Carla do Montecita. Stačilo jí, aby zařídila, že do kasina přijedou i jeho dvě atraktivní dcery. Dívky jsou velmi populární a tisk se o ně dost zajímá. Zhao žádá Eda, aby se o ně postaral a ten pověřuje úkolem Dannyho. Danny přijde brzy na to, že něco není v pořádku. Ve chvíli, kdy se Zhao a jeho dcery mají stát terčem vraha, Ed a Danny společně s detektivem Luisem Perezem udělají vše pro to, aby přišli na to, kdo si vraždu objednal.