Ve chvíli, kdy se po celém Montecitu objeví padělané bankovky, je Danny povolán zpět do služby k námořnictvu s nástupem do 24 hodin. Právě v tu nejhorší dobu, neboť Mary právě teď potřebuje jeho podporu. V baru sedí její otec, který ji sdělí, že má další dvě malé dcerky. Mary se navzdory svému předchozímu předsevzetí rozhodne prozradit jeho manželce, co jí otec v dětství provedl.
Eda vyhledá Fast Tommy Palone, který se ohlásí jako jeho obchodní partner. Seznámí ho s tím, že před 50 lety vyhrál v pokeru s mafiánem Bugsy Siegelem pozemek, na kterém stojí Montecito. Navrhuje Edovi buď kasíno zbořit, nebo na něho převést jeho plnou kontrolu.