Před Montecitem se u bazénu natáčí hudební video a předvádějí se pravé diamanty. Ty vzápětí někdo odcizí a nahradí falešnými padělky. V důsledku toho všichni zúčastnění procházejí prohlídkou, ale bezvýsledně. Navíc nemůže být na speciální přání klenotníků k případu povolána policie a vyšetřování se tak stává obtížnější.
U stolu s kostkami se podezřele dobře daří jednomu z návštěvníků. Ten tvrdí, že má nadání vyhrát, kdykoliv se mu zlíbí. Ed a Mike se proto rozhodnou prověřit ono nadání. Ed následně navrhuje pořídit video z jeho výhry a přistihnout tak muže při činu. Mikovi se nakonec podaří odhalit sledovací zařízení.